There's no reason you can't get good results if the software provides some basic functionality. Can you link to the details of the plug-in you plan to use? Specifically, is it parametric EQ (controls center freq, Q and boost/cut)? How many filters does the software permit?
How do you plan to measure FR baseline before EQ?
/Ken