Hi Brandon,
I tried running the woofers directly from the amp, and the buzzing sound seems to disappear.
The woofer crossover on the Aeon i isn't really a crossover. It's a low pass filter, and the single cap is connected across the signal supply lines. If the cap should be shorting at...